-
1 изящество форм
ngener. snellezza di forme -
2 изящество
eleganza ж., finezza ж., grazia ж.* * *с.grazia f, finezza f, eleganza f* * *ngener. forbitezza (стиля), gracilita, lindezza, castigatezza, delicatura, eleganza, finezza (работы), gentilezza, grazia, graziosita, leggiadria, politezza, sceltezza, snellezza, sveltezza, tersezza (стиля), vaghezza -
3 изящество
Изящность гожість, красність, чепурність, зг[ґ]рабність, гарність, доладність, майстерність, елегантність (-ности), (красота) краса. [Перекладач намагавсь бути дословним, тільки-ж через тую дословність не постраждала стилістична гожість оригіналу (Крим.). Минула юная краса і врода, і чепурність (Крим.). Надає періодові (словесному) музичности, доладности (Єфр.). Постаті богів не мають ні краси, ні зграбности (Л. Укр.). Він любить красу й розуміє гарність форм (Н.-Лев.)]. -ство движений - гожість, елегантність рухів.* * *ви́тонченість, -ності; го́жість, -жості; добі́рність; ви́шуканість; елега́нтність; граці́йність; граціо́зність, згра́бність
См. также в других словарях:
ИЗЯЩЕСТВО — ИЗЯЩЕСТВО, изящества, мн. нет, ср. (книжн.). Изысканная, тонкая красота, грациозность, художественная соразмерность форм. Постройка отличается изяществом архитектуры. Изящество костюма. Изящество движений. Изящество изложения. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Изящество — ср. 1. Изысканная, тонкая красота. отт. Грациозность. 2. Художественная соразмерность форм. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изящество — а; ср. Тонкая и строгая художественная соразмерность и красота. И. рисунка. И. форм. Работы этого мастера отличаются большим изяществом … Энциклопедический словарь
изящество — а; ср. Тонкая и строгая художественная соразмерность и красота. Изя/щество рисунка. Изя/щество форм. Работы этого мастера отличаются большим изяществом … Словарь многих выражений
АРМЕНИЯ — [Республика Армения; арм. (?)այյաստաճ Айастан], гос во в Закавказье. Территория: ок. 29800 кв. км. Столица: Ереван (1,25 млн. чел., 1998). Крупнейшие города: Гюмри, Ванадзор. Гос. язык: армянский. География. Граничит на западе с Турцией, на… … Православная энциклопедия
Чехия — (Čechy) Чешская Социалистическая Республика (ЧСР), Česka Socialistická Republika (ČSR), в составе Чехословакии (ЧССР), в западной части страны. Состоит из двух исторических провинций: Чехии и Моравии (См. Моравия). Площадь 78,9 тыс. км2.… … Большая советская энциклопедия
изя́щество — а, ср. Тонкое и строгое соответствие, соразмерность во всем, отвечающие требованиям художественного вкуса. Изящество рисунка. Изящество форм. □ Ни тонкостью кожи, ни изяществом рук и ног она похвалиться не могла. Тургенев, Вешние воды.… … Малый академический словарь
Балетная музыка — БАЛÉТНАЯ МУ́ЗЫКА, музыка, предназначенная для воплощения хореографич. спектакля, слагаемая часть балетного произведения. Её отличит. черта ориентация на эмоциональный характер и моторику танц. движений, связь со сценич. действием. Истоки Б … Балет. Энциклопедия
Калидаса — (Kalidāsa) величайший поэт индийского средневековья. Многочисленные биографические легенды, циклизировавшиеся вокруг его имени, не дают никаких достоверных сведений об его времени и жизни. Индийская традиция относит жизнь К. к I в. до… … Литературная энциклопедия
АРХИТЕКТОРЫ, АРХИТЕКТУРА — •Architecti, Architectura. К древнейшим временам эллинской истории относятся известные колоссальные постройфки, так называемые киклопические или пеластические стены, которыми ограждались кремли древних властителей Греции; они частью состоят из… … Реальный словарь классических древностей
Пилон — Жермен (Pilon Germain) Ок. 1525/1537, Париж 1590, Париж. Скульптор, один из крупнейших мастеров французского Возрождения. Учился у своего отца резчика по камню. Работал в основном в Париже и замках вокруг столицы (Фонтенбло). Был образованным… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия